Verkehrsschilder-Sprachdetektive
Verkehrsschilder-Sprachdetektive ist ein Spiel aus der Kategorie Fremdsprachen, für Kinder ab etwa 7 Jahren, für zwei oder mehr Mitspieler, ganz ohne Material – spielbar im Auto, in der Bahn. Es fördert Lesestrategien, Wortableitung, Fremdsprachenbewusstsein und Beobachtung und dauert etwa 5 bis 10 Minuten.
So geht's
- 1
Bei Auslandsfahrten werden Wörter auf Schildern entdeckt und gemeinsam erschlossen: Was könnte „uscita", „sortie" oder „salida" bedeuten?
- 2
Auch im Inland lohnt sich das Hinschauen: Auf deutschen Autobahnen finden sich englische Lehnwörter, lateinische Abkürzungen und internationale Logos.
So klingt das in echt
Schild „uscita“ in Italien. – „Klingt wie Ausgang?“ – „Genau: Ausfahrt.“ In Frankreich heißt es „sortie“.
Weitere Beispiele
- „uscita"
- „sortie"
- „salida"
Varianten
Wortbestandteile vergleichen oder ähnliche Wörter in mehreren Sprachen suchen.
Das wird gefördert
Lesestrategien, Wortableitung, Fremdsprachenbewusstsein und Beobachtung.
Begriffe mit gepunkteter Linie führen zum Lernlexikon.
Spielidee zusammengestellt von Christine Grimm, Lerncoach & Lerntherapeutin (LRS, Dyskalkulie, Konzentration).